Tänapäevaseid tähendusi: morse — lahja morss
Alatu — ilma maata maainimene
Ametivanne — vastaval töökohal lubatud vandesõna kasutamine
Ammumees — kunagine meessoost abikaasa
Bestseller — parim köögivili
Hulgikäive — rahva demonstratsioon või sõdurite rühma marssimine
Hüdroloog — üleujutatud pinnalt niidetud hein
Ilmaennustaja — tasuta ennustaja
Järjejutt — kriips, mida pidevalt pikendatakse
Jääkala — maa-ala ülejääk
Kaardimoor — naissoost geograafia õpetaja
Koiliblikas — laevade peal klienti teenindav prostituut
Lament — prantsuse politseinik
Lastesõim — lastevaheline pudikeeles sõimamine
Laviin — prantsuse kange alkohoolne jook
Lehelind — kuulutuste kaudu meestuttava otsija
Lennuvägi — võime lennata (näiteks pisuhändadel)
Liberaal — kasutaja huve ülipüüdlikult arvestav arvuti
Liiderdama — esikohal olema
Lisamaks — täiendav sissemonteeritud teatud elund
Lohutama — madalaid auke kaevama
Maismaa — maisi all olev maa-ala
Markeerija — postmarkide ümbrikule kleepija
Meesliin — sõdurite ahelik
Metallurg — pronksi- või rauaaegne koobas
Metsaline — marja- või seenekorjaja
Mikrobioloog — väga väikest kasvu loodusteadlane
Mikser — pidevalt igasuguste põhjuste teadjatahtja
Millibaar — väga kitsastes ruumides paiknev joomakoht
Miniaturist — pojanaisele külla tulnud huvireisija
Mitmevõistleja — enam kui ühele kavalerile konkureeriv tütarlaps
Mittejuht — lihttööline.
Moorima — noort naisterahvast vanaeideks tituleerima
Morse — lahja morss
Mullikas — gaseeritud vesi
Naftaliin — torujuhe vedelkütuse transpordiks
Noorsoo — hiljuti tekkinud tühermaa
Nurganaine — kutselise ettevalmistuseta abielunaine (vrd. nurgaadvokaat)
Nurgapoolitaja — neljas isik abielukolmnurgas
Oksendama — puid laasima
Omasagedus — postiljoni enda otsustatud kirjakandepäevad
Paaritus — üksinda, kaaslaseta olek
Paastuma — lubjakiviks muutuma
Paberilipakas — kutsedokumendiga tänavatüdruk
Padaemand — supikeedukokk
Padavai — pudrunui
Padaäss — peakokk
Paneerimine - pani seisussesse tõstmine (Poolas).
Parisnik — Prantsusmaa pealinna elanik
Peata ratsanik — palve ratsanikule peatuda
Peopesa — klubi või rahvamaja saal
Pihik — pihtimispaik
Piiripääsuke — väike (salajane) läbipääsukohake piiril
Pingviin — eelpingestatud alkohoolne jook
Polaarjaam — kütmata jaamahoone (talvel)
Pooljuht — isik, kes oskab juhtida vaid kõrgemalt saadud korralduste alusel
Popitegija — popmuusika viljeleja
Potisoldat — reamehest sõjaväekokk
Pudi-padi — kergesti lagunevast materjalist valmistatud padi
Puistama — metsa istutama
Puunikerdaja — metsaga sahkerdaja
Puurauk — väga vana puu
Puuritants — vanglas korraldatav disko
Pärijanna — kõigest huvituv (kõike küsiv) naisterahvas
Ravikuur — sanatooriumiks kohendatud kergehitis
Rihmajam — lapse (mõnes perekonnas) kooliteele sundija
Rohutirts — kanepilembeline tütarlaps
Roomaja — primitiivne elamu
Roosikrants — iluaeda valvav koer
Roositud pätid — roose nööpaugus kandvad paadialused
Rändlend — erakondliku kuuluvuse vahetus
Rändtirtsuparv — väikeste putukate ujuvvahend
Salajutt — vargsi tõmmatud joon
Salapolitsei — politseinik, kelle töötulemusi pole märgata
Segaabielu — erinevast soost isikute kooselu
Segavereline — isik, kelle veres on kõrge alkoholi protsent
Silgupütt - tuttpüti sugulaslind, toitub ainult räimedest
Soojätkamine — soo laiendamine pinnase läbiniisutamise teel
Steppimine — metsa lageraie
Sõnnikupatarei - suurtükkide grupp sõnniku suurpõllul kiireks laialilaotamiseks
Südamesopp — hingele kogunenud pahateod
Südametunnistus — arstlik tõend südame olemasolu kohta
Taarausuline — inimene, kes usub suutvat elatada end kogutud tühjade pudelite rahast
Tagument — abipolitseinik
Takjanutt — end poisile külge kleepiva tüdruku halamine
Talletaja - tiine emaslammas
Talumatus — talu oksjonihaamri alla minek
Tarantella — naistarantel
Tehiskaaslane — täispuhutav kumminaine
Tehnikadoktor — kodumasinaid parandav arst
Tunnimees — abielumees väga lühikeseks ajaks
Täisarv — väikese parasiitputuka kaitsevahend
Vabavärss - ööpäevaringselt karjamaal peetav noor pull
Valtsimistsehh — suur ruum 3/4 taktis tantsimiseks
Vandenõu — ropendamiseks mõeldud anum
Viitsepresident - tasulie WC valur
Vitsik — väike malakas
Vokaalsolist — ainult täishäälikuid korralikult hääldav laulja
Voltimismasin — seade elektripinge tõstmiseks
Vooluvõrk - elektrifitseeritud kalapüünis
Voortants — kepslemine piklikul laugete nõlvadega kõrgendikul
Vormimismasin — abinõu noornekrutite riietamiseks
Õmblusniit — õmblustöödeks mõeldud heinamaa
Ääremõrd — aguli prostituut
Öösorr - öösel WC-s käik
Ülestõusukatse — lamava joodiku abitu ponnistus rentslis
